Loretta Fahrenholz, Implosion, 2011- Vidéo, 30’- Courtesy de l’artiste
Projection de films de Loretta Fahrenholz suivi d'une rencontre avec l’artiste, vendredi 16 mai 2014 à 20h
Sur une proposition de Pedro de Llano, curateur en résidence à La Galerie, centre d’art contemporain de Noisy-le-Sec.
Implosion, 2011 (30’)
« Basé sur une pièce de théâtre de Kathy Acker, ce film de 30 minutes est une expérience de traduction, pas seulement entre médiums et formats, mais également entre époques et corps. Implosion peut être vu comme la continuité ou l'exacerbation d'un geste littéraire initié par Acker, qui situe une intrigue sur fond de révolution française à la fin des années 1970 à New York, transposant ainsi ce contenu historique dans le langage et les corps des punks, des drogués ou des prostitués de New York downtown.L'adaptation de Fahrenholz implique ainsi une sélection de jeunes hommes contemporains et non acteurs professionnels qui, dans la vie réelle, passent leur temps dans les salles de sports, les clubs, ou sur leur IPhone, travaillant parfois comme graphistes ou comme acteurs porno pour internet, mais plus généralement, sont sans emploi et connectés. » Extrait du communiqué de presse de Reena Spaulings Fine Art New York, 2011
My Throat My Air, 2013 (16’)
« My Throat My Air » pourrait être décrite comme une version européenne et existentielle de South Park ; ses personnages habitent dans un environnement similaire, agissent avec lenteur, comme drogués ou répondant à des impulsions absurdes. À différents moments, tous mettent en scène une mort violente fictive, sauf la « mère », qui assure venir d’une planète où tout est « éthéré et incorporel ». Extrait du texte de Pedro de Llano pour le journal de l’exposition « Disparité et Demande » à La Galerie, 2014
Sur une proposition de Pedro de Llano, curateur en résidence à La Galerie, centre d’art contemporain de Noisy-le-Sec.
Implosion, 2011 (30’)
« Basé sur une pièce de théâtre de Kathy Acker, ce film de 30 minutes est une expérience de traduction, pas seulement entre médiums et formats, mais également entre époques et corps. Implosion peut être vu comme la continuité ou l'exacerbation d'un geste littéraire initié par Acker, qui situe une intrigue sur fond de révolution française à la fin des années 1970 à New York, transposant ainsi ce contenu historique dans le langage et les corps des punks, des drogués ou des prostitués de New York downtown.L'adaptation de Fahrenholz implique ainsi une sélection de jeunes hommes contemporains et non acteurs professionnels qui, dans la vie réelle, passent leur temps dans les salles de sports, les clubs, ou sur leur IPhone, travaillant parfois comme graphistes ou comme acteurs porno pour internet, mais plus généralement, sont sans emploi et connectés. » Extrait du communiqué de presse de Reena Spaulings Fine Art New York, 2011
My Throat My Air, 2013 (16’)
« My Throat My Air » pourrait être décrite comme une version européenne et existentielle de South Park ; ses personnages habitent dans un environnement similaire, agissent avec lenteur, comme drogués ou répondant à des impulsions absurdes. À différents moments, tous mettent en scène une mort violente fictive, sauf la « mère », qui assure venir d’une planète où tout est « éthéré et incorporel ». Extrait du texte de Pedro de Llano pour le journal de l’exposition « Disparité et Demande » à La Galerie, 2014
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire